初めて読んだのがいつのことだったのかは覚えていないけど、レイモンド・チャンドラーの『長いお別れ(訳：清水俊二)』は実家とこの部屋にそれぞれ一冊ずつ有り、そして何度も読み返した記憶がある。
そして、これまた自分の大好きな村上春樹が同作品を翻訳した『ロング・グッドバイ』なるものが出回ってたのは知っていたのだけれども、「値段の問題じゃなくハードカバーは取り回しが悪いなあ」と待つこと数年。気がつけば文庫版が出ていたのでようやく購入。しばらくのあいだは通勤時間が楽しくなるかも。
…あれ？？ハードカバー版を買っとけば、『仮面ライダーW』ごっこにも使えたのでは？？(笑)
